Перевод: со всех языков на английский

lokomotywa spalinowa

1 lokomotywa spalinowa z silnikiem wysokoprężnym

• diesel locomotive

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > lokomotywa spalinowa z silnikiem wysokoprężnym
2 lokomotywa spalinowa z silnikiem wysokoprężnym z przekładnią mechaniczną

• diesel-mechanical locomotive

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > lokomotywa spalinowa z silnikiem wysokoprężnym z przekładnią mechaniczną
3 spalinowy

adj

silnik spalinowy — internal combustion engine

gazy spalinowe — combustion gases

lokomotywa spalinowa — diesel locomotive

* * *

spalinowy

a.

techn. combustion; gazy spalinowe combustion gases; lokomotywa spalinowa kol. diesel engine; silnik spalinowy internal combustion engine.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spalinowy
4 spalinow|y

adj. [silnik, gazy] combustion attr.
- lokomotywa spalinowa a diesel locomotive

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spalinow|y
5 lokomotyw|a

f 1. Kolej. (railway) engine, locomotive
- lokomotywa elektryczna/parowa/spalinowa an electric/a steam/a diesel engine
2. przen. motor (czegoś of sth)
- lokomotywa uprzemysłowienia motor force behind industrialization

- on jest lokomotywą wyborczą demokratów he is the democrats’ leading candidate

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lokomotyw|a

lokomotywa — ż IV, CMs. lokomotywawie; lm D. lokomotywayw «pojazd trakcyjny przeznaczony do ciągnięcia i popychania innych pojazdów, w którym nie ma pomieszczenia do przewozu pasażerów i ładunku» Lokomotywa elektryczna, parowa, spalinowa. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
spalinowy — przym. od spaliny Lokomotywa spalinowa. Statek spalinowy. Turbina spalinowa. Trakcja spalinowa. Kanał spalinowy. ∆ Gazy spalinowe «mieszanina gazów zawierająca produkty spalania materiałów pędnych i opałowych, wraz z domieszką pary i niepalnych… … Słownik języka polskiego
M62 locomotive — M62 M62 locomotive in Baranovichi, Belarus Power type Diesel electric Builder Voroshilovgrad Locomotive Factory today: Lugansk ( … Wikipedia
przeżytek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. przeżytektku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest uważane za rzecz należącą do minionej epoki, nieaktualną, niedzisiejszą, przestarzałą; to, co się przeżyło; anachronizm … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spalinowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. spaliny: Silnik spalinowy. Lokomotywa spalinowa. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień